11日,在德國法蘭克福國際書展,攝影記者拍攝莫言小說《檀香刑》德文版。　新華社發(fā)

本報記者　師文靜
　　“其實,莫言獲得諾貝爾文學獎,這件事說明瑞典文學院是從大尺度、大歷史、大空間看待自己的獎項,莫言的得獎其實是中國的崛起和發(fā)展帶來的結果,中國文明已經不能被忽視。莫言本人的成就當然是不得了的,從今以后我們可以淡定自信地面對一切了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　——北京大學中文系教授張頤武談莫言獲獎
　　“莫言是山東作家,我要跟你們同喜同喜。”11日晚,中國作協(xié)副主席何建明一接到記者采訪電話就稱,作為老朋友,他對莫言獲得諾貝爾文學獎感到非常高興。“中國作家獲獎了,說明中國強大了,任何組織都不能輕視中國,而諾貝爾文學獎也不能回避中國的強大。”
　　何建明認為,十年、二十年前,想讓中國作家獲得諾貝爾文學獎是基本不可能的,自從中國強大起來,西方開始認同中國文化,“莫言獲得諾貝爾文學獎是中國發(fā)展到今天的必然。”
　　何建明告訴記者,他與莫言是同年,又同具備當兵出身然后轉當作家的背景,對莫言的文學理想追求有所理解。“莫言是有理想、有信念的作家,人非常幽默,心理非常健康,心態(tài)又非常靜,而在文學創(chuàng)作上,他非常認真,并且一貫堅持自己的文學追求。”
　　何建明認為,莫言的文學作品關注現(xiàn)實,關注家鄉(xiāng)的土地,關注生命的起源,是一位家鄉(xiāng)情結很濃的作家。
　　諾貝爾文學獎給出的簡單評語是,“莫言的魔幻現(xiàn)實主義作品融合了民間故事、歷史和當代社會。”何建明認為莫言的作品落腳現(xiàn)實主義,作品的技巧方式借鑒一些西方作品,但就《蛙》來舉例,它是很現(xiàn)實的。“《蛙》西方人看了或許是很魔幻的東西,但是我們看了就是很現(xiàn)實的東西。最重要的是這些作品是原創(chuàng)的東西,而文化的核心是原創(chuàng)。”
　　“中國文學界有很多優(yōu)秀的作家,當下有莫言、張煒、王蒙、阿來、鐵凝等一大批作家,而之前我們有茅盾、巴金、魯迅,這些作家都夠格獲諾獎。但是,諾獎今天才頒給我們,我們要以平常心對待。”何建明稱,從莫言到一大批中國作家,中國文學越來越被世界所認可。而諾獎不只是對莫言文學創(chuàng)作成就的肯定,也是對一百多年來一代代中國作家的肯定,對中國當代文學界的肯定,從一個側面反映了中國強大以及世界影響力提升。