葉海亞 穆斯塔法Yahia Mustafa （蘇丹）

　　中國國家主席習(xí)近平于本周二開啟中東三國訪問之旅，在1月19-23日期間，訪問沙特、埃及和伊朗三國。此次“頂層外交”之旅將深化中國與中東國家間的務(wù)實合作，推動中東國家參與到絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的倡議中來，從而促進(jìn)不同區(qū)域間相互依存、互通有無、共同發(fā)展。

　　中國與阿拉伯國家的媒體都十分重視此次訪問，在其發(fā)表的文章中紛紛指出，此次出訪意義重大，體現(xiàn)了中國為幫助中東地區(qū)恢復(fù)穩(wěn)定而付出的有建設(shè)性的努力，可以預(yù)見的是，中國國家領(lǐng)導(dǎo)人將針對中東問題提出中國的觀點和建議，并將同阿拉伯朋友分享中國和平發(fā)展的成功經(jīng)驗。

　　中國媒體聚焦此次歷史性訪問，也表明在更多區(qū)域和全球性的問題上，中國的影響力與日俱增。

　　中國觀察員則認(rèn)為，此次“頂層外交”之旅將有助于實現(xiàn)中國同富有影響力的中東國家間的合作，同時通過雙方共同建設(shè)“一帶一路”倡議和亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行等，使區(qū)域整體發(fā)展水平得以提升。

　　中國媒體的報道強(qiáng)調(diào)，和平與穩(wěn)定是中國實現(xiàn)快速發(fā)展的關(guān)鍵，這對中東國家的健康發(fā)展同樣至關(guān)重要，而習(xí)主席的此次出訪，也是中國堅定支持中東老朋友的明證。

　　從其時間點及目標(biāo)來看，此次出訪也進(jìn)一步明確了中國近期拓寬其積極正面影響范圍的中東政策。

　　此次出訪將有助于重新確立中國在中東地區(qū)發(fā)揮的作用，確定中國與中東國家雙邊關(guān)系的未來發(fā)展方向。我們翹首以盼此次訪問能促成中國與中東三國之間，在能源、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、經(jīng)貿(mào)交流、投資、核能、航空與人造衛(wèi)星、新能源、科技、教育和民間交流等領(lǐng)域，實現(xiàn)豐碩的合作成果。

　　習(xí)主席的這次訪問，也將為新時期中國與中東國家的關(guān)系發(fā)展奠定基礎(chǔ)，在“一帶一路”倡議框架下，通過一系列全新的合作項目以促成中國與中東國家間經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢的一體化整合，從而架構(gòu)中國與中東國家間新的戰(zhàn)略合作關(guān)系。

　　此次訪問受到中東三國官方、民間、媒體各方前所未有的高度關(guān)注與熱切期盼，反映了中國與上述三國由來已久、歷久彌新的深厚友誼，同時這也表明了中國外交的成功，中國的對外政策在中東地區(qū)接受程度很高，因為長久以來中國一直奉行和平共處和不結(jié)盟原則，呼吁合作，并致力于實現(xiàn)共贏。（呂勝男譯）

　　（作者為蘇丹自由撰稿人、中東問題專家。文章僅代表個人觀點。）

　　（原文鏈接： ）