交通銀行首爾人民幣清算行正式開業
2014年11月6日,交通銀行在首爾舉行該行首爾人民幣清算行開業典禮,標志著交通銀行首爾分行獲人民銀行授權擔任首爾人民幣清算行后,正式啟動人民幣清算行運營。交通銀行董事長牛錫明、韓國經濟副總理兼企劃財政部部長崔炅煥、中國駐韓國大使邱國洪、韓國銀行總裁李柱烈、韓國金融監督院院長崔守鉉以及韓國當地監管機構的官員、金融同業和工商企業代表500余人出席并見證了開業儀式。
2014年11月6日,交通銀行在首爾舉行該行首爾人民幣清算行開業典禮,標志著交通銀行首爾分行獲人民銀行授權擔任首爾人民幣清算行后,正式啟動人民幣清算行運營。交通銀行董事長牛錫明、韓國經濟副總理兼企劃財政部部長崔炅煥、中國駐韓國大使邱國洪、韓國銀行總裁李柱烈、韓國金融監督院院長崔守鉉以及韓國當地監管機構的官員、金融同業和工商企業代表500余人出席并見證了開業儀式。
韓國經濟副總理兼企劃財政部部長崔炅煥、中國駐韓國大使邱國洪、韓國銀行總裁李柱烈、韓國金融監督院院長崔守鉉分別致辭,熱烈祝賀交通銀行首爾人民幣清算行開業。開業典禮上,交通銀行還分別韓國五家大型銀行、六家證券公司、六家外資銀行簽署業務合作備忘錄。
交行牛錫明董事長向出席開業儀式的全體嘉賓、簽約代表和媒體表示歡迎,牛錫明董事長在致辭中說,2014年7月4日中國國家主席習近平在中韓經貿合作高層論壇上宣布“交通銀行擔任首爾人民幣清算銀行”。目前,交通銀行已組建了專業的清算行團隊,建立了完善的清算行產品體系,部署了先進的清算業務處理系統。交通銀行將在中韓兩國監管部門的政策導向下,履行好人民幣清算行各項職責與義務,為參加行提供安全、優質、快捷的人民幣清算及結算服務。
牛錫明董事長表示,交通銀行首爾人民幣清算行的開業,將有助于推進中韓兩國經貿、金融合作,并將加速人民幣國際化進程,為首爾建設人民幣離岸中心打下堅實基礎。交通銀行已將首爾人民幣清算行發展作為集團戰略的重要支撐,并將全力支持首爾人民幣清算行建設作為交通銀行改革創新、轉型發展的重點工作。
牛錫明董事長還表示,中韓經貿往來密切,中國已連續9年成為韓國最大的貿易伙伴,韓國則是中國的第三大貿易伙伴。兩國堅實的貿易基礎將為人民幣業務在首爾的發展創造更廣闊的空間。同時,首爾擁有便利的金融基礎設施和高效完善的金融監管體系,為人民幣業務在韓國的發展創造了良好的外部經營環境。首爾正積極發展成為亞洲最主要的人民幣離岸中心,并以最具前瞻性的眼光推進人民幣離岸中心建設,人民幣業務在韓國金融和貿易市場正快速升溫、蓬勃發展。隨著人民幣跨境使用范圍的不斷擴大,人民幣在首爾必將大有可為、大放異彩。
交通銀行是一家在業界享有盛譽、深受客戶信賴、并不斷領跑跨境人民幣業務發展的國際化銀行。截至2014年9月末,交通銀行資產總額達6.2萬億元人民幣。交行一級資本列《銀行家》全球1000 強第19 位,比上年前進4 位,躋身全球銀行20強;營業收入列《財富》500 強第217 位;三大國際評級機構信用評級全部達到A級區間。2009年以來,交通銀行跨境人民幣業務累計發生量超過2.2萬億元人民幣,與全球100多家銀行建立了人民幣代理結算賬戶關系,跨境人民幣金融產品線覆蓋結算、貿易信貸、財富管理、金融市場、投資銀行等多個領域。今年5月,交通銀行首家啟用中韓貨幣互換協議資金,以實際行動支持了中韓兩國實體經濟發展。
交通銀行首爾分行成立于2005年,在首爾已耕耘9年,擁有全面金融牌照,各項業務穩健發展。金融服務功能齊全,業務范圍覆蓋存款、貸款以及各種項目融資、個人業務、國際結算、貿易融資、擔保業務、債券投資、衍生產品交易等。連續五年利潤及主要經營指標在韓中資同業中名列第一。一直以來,在交通銀行兩化一行戰略的指引下,交行首爾分行致力于推動首爾人民幣離岸市場建設,并積極發展人民幣業務。2009年成為韓國首批開辦跨境人民幣業務銀行之一;2012年成為韓國銀行指定投資境內銀行間債券市場的三家報價行之一;2014年成為首家啟用中韓貨幣互換協議資金的中資銀行;與近百家企業和金融機構建立了人民幣賬戶關系;成為首批人民幣對韓元直接交易的做市商。截至2014年9月末,交行首爾分行資產規模達75.96億美元,實現稅前利潤5253.64萬美元,不良貸款率為0。
業內人士表示,首爾人民幣清算行的開業,將有利于中韓兩國企業和金融機構使用人民幣進行跨境交易,進一步促進貿易、投資自由化和便利化,還將有助于拓展和活躍當地人民幣離岸資金交易市場,為首爾成為亞洲人民幣離岸中心打下堅實基礎,實現中韓經濟互利雙贏、共同發展。
責任編輯:安蕾蕾








