|
雖然我很喜歡她，但是我不想讓她知道，因為我明白得不到的東西永遠是最好的。
影片：《東邪西毒》
英文片名：AshesofTime
出品年代：1994年
出自角色：梁家輝（飾黃藥師）
臺詞背景：黃藥師是一個優柔寡斷的人，曖昧不清的情緒讓他的眼神始終似說還休，他的身上仿佛永遠承載著那種斬不斷理還亂的愛。但愛越多則傷害越大，哪怕像他這樣的絕世高手也無法避免這種傷害，于是他選擇了逃避，用醉生夢死來麻痹自己。表面灑脫，內心苦悶，每年都要與鋒暢飲一次。他既迷戀著好友的老婆桃花(劉嘉玲飾)，也暗戀歐陽鋒的嫂子(張曼玉飾)。但他從沒有對歐陽鋒的嫂子表白過。
經典等級：★★★★★
高手應用：如果你愛某個人而又不敢表白，那就用這個借口來掩飾自己的感情吧。
我是一只蝙蝠，一只在黑暗中靠感覺飛翔的蝙蝠。
影片：《不夜城》
英文片名：SleeplessTown
出品年代：1999年
出自角色：金城武(飾劉健一)
臺詞背景：作為一個黑社會的成員，劉健一似乎注定了要孤獨地在這條路上走下去。中日混血的身份讓他不能被兩個族群所接受，他只能如獨狼般在命運的交叉線上游蕩。他沒有什么目標，只有像蝙蝠一樣靠著自己的感覺前行。
經典等級：★★★★☆
高手應用：每個人的性格都會像某種動物，如果有人問你像什么動物或是喜歡什么動物時，如果你也夠酷，就也拿蝙蝠來形容自己吧。
|
