印象·劉三姐就是要你走神兒
張藝謀指導(dǎo)《印象·劉三姐》
《印象.劉三姐》自2000年7月在京召開了盛大新聞發(fā)布會(huì)后，至今幾近4年。直至今年3月，該演出終于在廣西陽朔的漓江山水間正式拉開大幕。然而，圍繞著該演出是否具有相當(dāng)?shù)乃囆g(shù)含量、總導(dǎo)演張藝謀是否在其中只是掛個(gè)商業(yè)招牌、實(shí)景演出是否對(duì)自然環(huán)境造成破壞，以及如此巨額投資的演出項(xiàng)目是否真能帶動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展等問題，各大媒介紛紛予以了關(guān)注。于是，記者近日趕赴現(xiàn)場(chǎng)，在親眼觀看了演出之后，對(duì)相關(guān)人員進(jìn)行了一系列采訪。
爭(zhēng)議：為何把實(shí)景歌劇改為實(shí)景演出？
解答：實(shí)景演出效果隨著自然環(huán)境的變化每天都不一樣
當(dāng)年，在該臺(tái)演出最早的宣傳口徑中，《印象.劉三姐》屬于一臺(tái)大型實(shí)景歌劇，但如今，這種說法卻改為了“大型實(shí)景演出”，這之間究竟有多大差別？《印象.劉三姐》給予觀眾的究竟是怎樣一個(gè)東西？
三位總導(dǎo)演之一王潮歌介紹說：“首先我覺得這是一個(gè)演出形態(tài)上的革命。慣常地看，舞臺(tái)上的演出已經(jīng)存在很多年了，就是人們坐在劇場(chǎng)里看，另外像實(shí)景演出也有，比如《圖蘭朵》、《阿依達(dá)》等，但那些只是在把像太廟、金字塔這些東西當(dāng)作背景使，而我們則把漓江山水當(dāng)作我們的一個(gè)創(chuàng)作元素，而不是把它畫在幕布上�！蓖醭备枵J(rèn)為實(shí)景演出的最大魅力便在于“演出效果隨著自然環(huán)境的變化每天都不一樣，比如，今天江上的風(fēng)如果是面向觀眾吹的，你會(huì)特別清晰地聞到江水的味道，而在雨天，當(dāng)所有觀眾都穿著雨衣在看演出的時(shí)候，你會(huì)是另一種感覺，遠(yuǎn)處的山峰有時(shí)候會(huì)被云霧環(huán)繞，燈光打上去的效果與平常又不一樣，所以說它總在變，老天每天都在與我們一起創(chuàng)作�！�
至于“放棄歌劇”的問題，演出制作人梅帥元解釋說：“主要是成本問題，因?yàn)槲覀儾豢赡艹Ｄ陮⒁慌涣鞯难莩鰳逢?duì)留在這里�！钡@樣一來，所有參加演出的五六百演員便都成了當(dāng)?shù)氐钠胀ㄈ罕姡@會(huì)不會(huì)給演出質(zhì)量帶來影響呢？王潮歌說：“山水是活的，漁民的形象很粗糙，但他們站在那里很和諧，很貼切。很多觀眾看到他們的演出都流淚了。這個(gè)方面不是用是否受過專業(yè)訓(xùn)練來區(qū)分的，他們?cè)谶@種環(huán)境中的演出，是不可替代的，換其他任何人都會(huì)顯得做作。我們要最大限度地表現(xiàn)陽朔山水，就要用這種和諧的方式�！�
爭(zhēng)議：內(nèi)容空洞，形式大于內(nèi)容?
解答：我們本來也不是在靠?jī)?nèi)容去煽情
近來有媒體報(bào)道：“廣西的一些藝術(shù)家認(rèn)為《印象.劉三姐》內(nèi)容空洞，形式大于內(nèi)容�！庇浾呔痛艘舱�(qǐng)王潮歌談了她的看法：“我們有一種習(xí)慣，就是詩歌就是詩歌，散文就是散文，戲劇就要講究起承轉(zhuǎn)合……當(dāng)我們一說這是晚會(huì)的時(shí)候，我們就習(xí)慣性地想看到明星大腕，習(xí)慣想看到一些熟臉，習(xí)慣去看到一種標(biāo)題性的東西，比如‘藍(lán)色浪漫’什么的……這些東西給中國(guó)人造成了一種觀賞的模式化。所以這個(gè)問題的核心其實(shí)在于演出的革命除了形態(tài)上的革命以外還附帶了一個(gè)觀賞心態(tài)上的革命。”
王潮歌沉默了一會(huì)兒繼續(xù)道：“如果我們的山水實(shí)景演出出現(xiàn)了所謂的‘內(nèi)容’、出現(xiàn)了說教、出現(xiàn)了戲劇模式、出現(xiàn)了我要告訴你、我希望你知道的這種情形，那就是一種失敗。我舉個(gè)例子，我們?nèi)ヒ恍┞糜蝿俚兀瑢?dǎo)游們總會(huì)上來就告訴你那是什么山，像個(gè)什么，有什么傳說……這樣做好不好？我不反對(duì)這是一種認(rèn)知事物的方式，但它不是唯一的方式。我們經(jīng)常會(huì)有意無意的放棄我們的第一第二感受，而去直接接受別人告訴你的第三第四感受，這是件很遺憾的事�！队∠�.劉三姐》就是不想直接告訴你什么，而是完全靠山水、實(shí)景、演出本身帶動(dòng)你的思緒，讓你自己去體會(huì)和感受，你想到什么都可以。記者于是提到了現(xiàn)場(chǎng)看到有觀眾在哭的情形，王潮歌說：“我知道那時(shí)候他走神兒了，因?yàn)槲覀兊难莩霰揪蜎]有任何實(shí)在的內(nèi)容或情節(jié)去給你煽情，而你卻感動(dòng)了，這份感動(dòng)源于這些場(chǎng)面使你回想起了什么……而我們要的，就是你的這種走神兒。”
爭(zhēng)議：總導(dǎo)演張藝謀是否只掛個(gè)虛名？
解答：張藝謀、王潮歌、樊躍三個(gè)導(dǎo)演一臺(tái)戲
此外，關(guān)于《印象.劉三姐》還有一個(gè)引起了爭(zhēng)議的話題，就是“號(hào)稱總導(dǎo)演的張藝謀在其中究竟做了什么？是不是只是掛個(gè)虛名以此來招攬游客？”不久前，張藝謀在央視的一臺(tái)節(jié)目中，也笑著表示,“我其實(shí)就是掛了個(gè)名，主要工作都是他們做的�！�
對(duì)此，王潮歌明確指出：“《印象.劉三姐》的總導(dǎo)演共有三個(gè)人，張藝謀、樊躍和我。張藝謀在這里起到的是一個(gè)魂的作用，他確實(shí)是個(gè)天才。很多人總是在分析說，這時(shí)候張藝謀在四川拍《十面埋伏》，那時(shí)候他又在澳洲做后期，他哪有精力放在《印象.劉三姐》這兒？可是他們又有誰知道我們?yōu)榇送ㄟ^多少電話？不管張藝謀人在哪，我們對(duì)這臺(tái)演出的探討始終沒斷。我們?nèi)齻�(gè)人對(duì)這臺(tái)演出的貢獻(xiàn)更是密不可分的，我很懷念我們?cè)谝黄疬M(jìn)行創(chuàng)作的那些日子。經(jīng)常是想起個(gè)主意，我們蹲在地上就畫。有時(shí)候，我和張藝謀同時(shí)想起個(gè)點(diǎn)子，爭(zhēng)著先說，他搶不過我，結(jié)果總說：‘又讓你先說了�！欠N狀態(tài)，大家都跟小孩似的，特別好�！�
爭(zhēng)議：以漓江山水為舞臺(tái)的實(shí)景演出是否會(huì)破壞環(huán)境？
解答：不在江底挖坑是環(huán)保的需要
四年前，記者在出席“《印象.劉三姐》啟動(dòng)北京新聞發(fā)布會(huì)”時(shí)曾提出過這樣的問題：“人類在征服自然的過程中，往往也在破壞自然，當(dāng)人們駕車飛越黃河后，我們看到的是留在壺口瀑布邊的一個(gè)個(gè)打入巖石中的斷裂鋼管，我想知道，作為一個(gè)以漓江山水為舞臺(tái)的實(shí)景演出，是否也會(huì)出現(xiàn)類似情況，你們對(duì)當(dāng)?shù)氐沫h(huán)保問題究竟準(zhǔn)備采取哪些措施？”當(dāng)時(shí)，張藝謀便明確的在大會(huì)上指出：“什么叫有文化？珍惜和保護(hù)我們的生存環(huán)境才是有文化，而損害環(huán)境的行為，是沒文化的表現(xiàn)，那才真叫沒文化�！碑�(dāng)時(shí)，同在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的桂林市市長(zhǎng)等相關(guān)人士也分別表態(tài)：我們不能遺臭萬年！
這么久過去了，記者抱著一個(gè)檢驗(yàn)的心態(tài)認(rèn)真審查了演出現(xiàn)場(chǎng)，果然，所有鋼架的樁基都是用石頭墊上的，也就是說，一旦今后拆除鋼架，將不會(huì)對(duì)地面造成任何損失。記者隨后就此問題又采訪了桂林市副市長(zhǎng)潘建民。針對(duì)實(shí)景演出可能會(huì)給環(huán)境帶來的破壞之處，他說：“在搭建舞臺(tái)方面，我們有很多限制，包括不允許舞臺(tái)在水面上無限制擴(kuò)大等，他們也曾提出要把水底挖一個(gè)坑，造一個(gè)可以在水中升降的舞臺(tái)，這都被我們拒絕了；對(duì)人為垃圾的處理我們的管理措施也相當(dāng)完善，清潔工人的配備都比較到位；至于一些不得不建的建筑，如觀眾席等等，我們也堅(jiān)持了四條原則：宜藏不宜露，宜小不宜大，宜樸不宜洋，宜低不宜高。還有，我們甚至考慮到燈光對(duì)植被的影響，而特意對(duì)舞臺(tái)燈光的燈照時(shí)間做了限制……”
爭(zhēng)議：投資過億是否為當(dāng)?shù)貛斫?jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)？
解答：回收成本肯定不成問題
至于有人提出的，投資過億的《印象.劉三姐》是否會(huì)給當(dāng)?shù)氐慕?jīng)營(yíng)者帶來經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，這項(xiàng)浩大的演出工程究竟能有多久的生命力？它是否真能帶動(dòng)當(dāng)?shù)氐穆糜螛I(yè)？記者采訪了桂林旅游發(fā)展總公司副總經(jīng)理李克強(qiáng)。
他認(rèn)為：“《印象.劉三姐》是在當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)已經(jīng)發(fā)展到一定規(guī)模后進(jìn)行的一個(gè)文化項(xiàng)目，因此并不存在什么‘重負(fù)’問題。它對(duì)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展起到的是一個(gè)提升作用。它甚至還解決了相當(dāng)一部分人的就業(yè)問題。過去人們到這里只是為了瀏覽風(fēng)光，而《印象.劉三姐》最大的特點(diǎn)則是它將人文的東西融入到了山水之間，讓人們從中感悟到了更多的文化內(nèi)涵。”制作人梅帥元最后也向記者交底道：“我們一年只有一周最冷的那幾天停止演出，剩下除了特殊情況，如山洪暴發(fā)等基本都能堅(jiān)持下來。即便下雨也不是問題，因?yàn)槲覀冞�有一個(gè)雨中的版本……”至于是否能收回投資，梅帥元表示：“那肯定不成問題�！�
記者在現(xiàn)場(chǎng)看到，座無虛席的觀眾席上老外的比重占了很大，他們也會(huì)隨著現(xiàn)場(chǎng)的變化而跟著舞臺(tái)上的演員們一齊喊叫，特別是當(dāng)眾男演員隔岸高喊“劉三姐”的時(shí)候，全場(chǎng)竟也跟著齊聲吶喊，這種情形無論是在舞臺(tái)劇還是在演唱會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)都不曾出現(xiàn)，抬眼望去，但見江火悠悠，繁星滿天……
